Riunione Ministeriale Energia, 9-10 aprile